Преведени книги
Чуждоезични версии на книгата „Културен вертикал“ са на английски, немски и френски език. Сборникът „България – началото на промяната“ събира текстове и много снимки от първата година след 1989-та година, от Студентската стачка, Града на Истината, множестовото протести, започналите промени в страната. Книгата е преведена на английски и немски език.
Прочетете повече
Награди и отличия
2009 и 2010 г.- Награда на Европейския комитет по образованието, Брюксел, връчени от г-н Мартин Рьомер – председател на Комитета към ЕС.
2009 г.- Награда за културен принос в съвременния свят, Международен институт по антропология, Солт Лейк сити, щата Юта, САЩ.
2010 г.- Номинация за високи научни постижения за книгата „Културната мисия на кръга „Мисъл“ в годишния конкурс на Съюза на учените в България.
.
2014 г. – Почетна грамота на Съюза на българските писатели, за принос в българската литература, по повод Деня на будителите.
.
Специализации
1996-1997 г. в Москва, Съюз на театралните дейци – Русия.
2000 г. в Берлин – Гьоте институт, културна програма.
2002 г. в Париж и Авиньон – Френски културен институт, проект “Културни столици и културна периферия“.
2007 г. в Китай, Пекински университет, специалност „Българистика“, специализация на Съюза на българските писатели.
2014 г. в Берлин, Брюксел, ЕК – по програма „Европа“.
Обратна връзка
Professor Miroslava Kortenska is a theatre critic, cultural analyst and has a PhD in History of Art. She has graduated from the National Theatre and Film Academy in Sofia. Dr.Kortenska is a researcher of the cultural processes in the 20th century and author of the 10 books.
Dr. Kortenska is the author of “Cultural Vertical” (1998), which focuses on the processes and leaders in the Bulgarian theatre and culture in the last decade of the 20th century. The book has been translated in English, German and French .
The latest book of Dr. Kortenska is “Cultural Compass. Destination: Balkans-Europe. Personalities, Processes, Dialogue at the watershed of the XX c. and the beginning of XXI c.” .
Dr. Kortenska is a Professor in South- West University “N.Rilsky”- Blagoevgrad / from 2000/.
leo.